NOTICE
Boil Water Advisory Lifted
MEDFORD – A number of specific Medford Water Commission customers in the Corona Avenue area were notified on Monday, January 14th, 2019, of a loss of water pressure in the distribution system resulting from a depressurized water main and were advised to boil their water before drinking it.
The Commission has received sample results for those 65 service addresses under the Boil Water Advisory, which show no bacteria present.
The Boil Water Advisory has been lifted for all addresses
and it is no longer necessary to boil water.
The advisory was a precaution for our customers to limit risk to health from any possible harmful bacteria. We thank you for your patience and cooperation during this time and apologize for any inconvenience.
For more information, go to medfordwater.org or contact our Customer Service Department at (541) 774-2430. General guidelines on ways to lessen the risk of infection by contaminants in drinking water are available from the EPA Safe Drinking Water Hotline at 1-800-426-4791 or the Oregon Health Authority, Drinking Water Services at 971-673-0405.
If you have questions regarding this notice, please contact Water Maintenance Supervisor Brian Davidson at (541) 774-2675.
###
AVISO
Aviso de agua de hirviendo levantada
MEDFORD - Un número de clientes específicos de la Comisión de agua de Medford fueron notificados el 14 de enero de 2019 de una pérdida de presión de agua en el sistema de distribución resultante de una línea principal de agua despresurizada y se les aconsejó hervir el agua antes de beberla.
la Comisión ha recibido resultados de muestra para esas 65 direcciones de servicio bajo el aviso de agua hirviendo, que no muestran ninguna bacteria presente.
Se ha levantado el aviso de agua de hirviendo para todas las direcciones y ya no es necesario hervir agua.
El aviso era una precaución para que nuestros clientes limiten el riesgo a la salud de cualquier bacteria dañina posible. Le agradecemos su paciencia y cooperación durante este tiempo y le pedimos disculpas por cualquier inconveniente.
Para obtener más información, vaya a medfordwater.org o póngase en contacto con nuestro departamento de Servicio al Cliente al (541) 774-2430. Directrices generales sobre formas de reducir el riesgo de infección por contaminantes en el agua potable están disponibles en la línea directa de agua potable de la EPA a 1-800-426-4791 o en la autoridad de salud de Oregón, servicios de agua potable en 971-673-0405.
Si tiene alguna pregunta sobre este aviso, póngase en contacto con el supervisor de mantenimiento de agua Brian Davidson a (541) 774-2675.
###
